مشاهدة فيلم El Diario 2024 مترجم بعد طلاقها، تنتقل (أولغا) (أزويلا) مع ابنتها (فيرا) (أرويو) إلى مدينة جديدة. في علية منزلها، تعثر على مذكرات قاتل، لم تنتهِ بعد، بل تستمر في إعادة كتابتها، مما يعرض حياتها وحياة كل من حولها للخطر. وبسبب هذا الحدث الغامض، تجد (أولغا) نفسها عاجزة عن الاعتماد على أي شخص سوى معالج ابنتها النفسي، (كارلوس) (أوشمان). ومع ذلك، عليها أيضاً حل النزاع مع زوجها السابق (فيكتور) (أورتيزغريس) وشريكته الجديدة (ماريانا) (إسكارريغا) للاعتناء بـ(فيرا)، بينما تحاول (أولغا) فهم ارتباطها الغامض بالمذكرات، وتسعى لكشف هوية القاتل الذي كتبها.