مشاهدة فيلم He Sees You When You're Sleeping 2024 مترجم عشية عيد الميلاد، عام 1980. يعود (تشيستر فان بورين) إلى قصر عائلته المتداعي، بعد أن كان شاهداً على مقتل والديه بوحشية قبل 17 عاماً، على يد هارب من مصحة نفسية متنكر بزي (بابا نويل). الآن، يعود (تشيستر) لمواجهة الماضي المأساوي وقضاء الأعياد مع أقاربه المترفين والمختلين عاطفياً. لكن لم تمضِ فترة طويلة حتى يعاود القاتل في زي (سانتا المجنون) الظهور، ليبدأ بقتل أفراد الأسرة واحداً تلو الآخر. فهل عاد القاتل ليكمل ما بدأه؟ أم أن الحقيقة هي شيء أكثر رعباً بكثير، فيما يحاول (تشيستر) أن يتمسك بعقله في هذا الفيلم المليء بالجنون والتشويق الممزوج بأجواء العطلات. كتب القصة (ديفيد لينيك).