محتالة ذكية ومفعمة بالحيوية، ومحقق متمسك بالقواعد تعرض للخفض في رتبته، يحصلان على فرصة لاستعادة سمعتهما. التحدي؟ عليهما التعاون رغم اختلاف أساليبهما، مستغلين مهاراتهما الفريدة لحل الجرائم.