مشاهدة فيلم Joker: Folie à Deux 2024 مدبلج يقبع (آرثر فليك) في غياهب مصحة (آركام)، منتظراً ساعة الحساب على ما اقترفه بصفته (الجوكر). وفي خضم صراعه مع هويته الممزقة، لا يجد (آرثر) الحب الحقيقي فحسب، بل ينكشف له النغم العتيق الذي طالما همس في أعماقه، منتظراً لحظة البوح.